華裔移民來美逾百年，華裔逐漸在各領域上擔任領導角色。但在美國新聞界工作的華裔仍然只是少數中的少數，特別在報紙等印刷媒體，華裔新聞工作者只占極少數的比例。
目前在「舊金山紀事報」（San Francisco Chronicle）擔任專欄作家的華天鳳（Vanessa Hua），更是整個灣區唯一的主流報紙華裔專欄作家。
創立於1865年的舊金山第一大報「舊金山紀事報」，153年來曾任職記者及編輯的華裔只有十多人。但時至今天，華裔在舊金山市的人口比例已躍升至三分之一，日落區、肖化及訪谷區等地區的華裔人口更達到一半。
就算在家裡，華天鳳也是少數中的少數。華家的成員不是科學家就是工程師。華天鳳的事業發展是由「舊金山紀事報」當記者出發，服務八年後離開，轉任作家。相隔近十年後再回到紀事報擔任專欄作家，並出版了兩本個人著作，包括剛於今年暑假出版的小說「星河」（A River of Stars）。
博客來網路書局她說：「我對華人社區的關心，與我的家庭及成長經歷有密切關係」。
以下是訪談內容：
記者問（以下簡稱問）：記得兩年前妳的第一本書「騙局及其他機遇」（Deceit and Other Possibilities）面世，兩年後的今天再出版第二本著作「星河」。妳不只是專欄作家，還致力於個人創作？
華天鳳答（以下簡稱答）：是的。回想11年前（2007年）我決定離開「舊金山紀事報」時，就是想轉換跑道，走創意寫作之路。當年我在史丹福念大學時，已一口氣拿到了大學學位及大眾傳播的碩士學位，但我仍然想回到學校進修。兩年後找在河濱加大（UC Riverside）拿到一個創意寫作的碩士學位。
所以我辭去記者的工作後，曾離開了灣區幾年，專攻寫作，改當自由撰稿人，為全美不同的雜誌及報紙撰寫文章及特別報導。
我要感謝出版商對我的支持及信任。兩本書的內容都圍繞華人社區及移民故事。兩年前出版商安排我同時到華府、紐約及洛杉磯三個城市宣傳我的第一本書。今年的「星河」獲得出版商擴大宣傳，到全美各地舉行新書發表會。出版商對我的寫作題材的支持，讓我感到鼓舞。
問：除了妳的兩本著作外，每周五大家從紀事報上看到妳的專欄文章，也是常寫華人社區？
答：我對華人社區的關心，與我的家庭及成長經歷有密切關係。我的父母就是來自台灣的第一代移民，他們對我有深遠的影響。過去念初中及高中的時候，每年的暑假我經常是在台灣度過。此外，我曾在紀事報當記者八年，報導了許多華人社區的消息。讓身為華裔的我，對華人社區的議題更感興趣。
博客來網路書店
中國孕婦來美生產 催生了「星河」
兩年前的第一本書是短篇小說。今年出版的「星河」則是長篇小說。雖然「星河」今年才出版，但我已於六年前開始構思寫「星河」。
六年前我正好在懷孕中。「星河」的主角是一名由中國來美產子的孕婦。她原來是中國一家工廠的女工，與工廠老闆博客來有婚外情。工廠老闆的妻子已為他生了三個女兒，老闆以為女工可為他生個兒子，於是安排她到洛杉磯生育，藉此為兒子取得美國公民權。
六年前中國有許多孕婦專程來到美國生育，住在月子中心裡待產，引起英文媒體的注意報導，懷孕的我也關心起來。我很同情這些獨自來美待產的婦女，她們離開丈夫及家人遠道來美，就是為了取得出生公民權。從孕婦的立場看並不好受。
「星河」是小說，並非真實故事。我編造故事，加入一些曲折及幽默的題材。書中的女主角來美後才發現她胎中懷的是女兒，不是兒子。她擔心女兒的父親不喜歡，她也不習慣月子中心的種種進出限制，於是從月子中心出走，跑到舊金山華埠來。
我一直相信記者和作家可更容易改變社會，這是我立志投身文字工作的最大目標。我的專欄文章內容很廣泛，不只有華人社區，還談到親子關係、母親及婦人議題等。
「我是家裡少數中的少數」
問：妳從小就愛寫作？
答：談到我的成長故事，我又是家裡少數中的少數。我的父母是早年在中國出生、遷到台灣長大的一代華裔。母親畢業於北一女（台北第一女子高中），然後進入台灣大學，再來美國念研究所。母親是農業科學家，父親是結構工程師。
父母有三個孩子，我是老二。姊姊是環保科學家，弟弟也是工程師。全家只有我的工作與科學沒有任何關連。不過，我的祖母是詩人，這可能也是家族遺傳基因。因此父母一直很支持我選擇自己喜愛的事業，走文字之路。
從小我就愛看書及寫作。進入史丹福大學後，我選擇主修英文。在史丹福大學念書四年，我參加了校園報紙的編採工作，充當記者及編輯，所以我決定在史丹福大學修讀大眾傳播的碩士學位。
問：主流英文報紙的華裔編採人員很少，華裔很難獲得主流媒體的聘用嗎？
答：以我的個人經驗來說，我進新聞界的路途是十分順利。我相信與大家求職時是否能有效推銷自己很有關係。我仍在史丹福大學念書時，都向不同的報紙申請暑假實習的機會，結果每次我都成功了。
我曾在「洛杉磯時報」及「沙加緬度蜜蜂報」工作實習。最後我選擇了「舊金山紀事報」，因為灣區是我成長的地方，我希望在灣區服務。
我在紀事報服務八年後（1999至2007年）離開，決定重回學校追夢，希望提升寫作技巧，我選讀了創意寫作的碩士課程。
「我向紀事報提出採訪亞裔消息路線，紀事報就同意了」
問：在「記者」和「作家」之間，妳比較喜歡後者？
答：兩者我都喜歡，其實記者與作家的工作有許多共通地方。兩者都是文字工作，都可產生重要影響力，改變社會。我認為記者和作家是影響社會的最快途徑。
回想我小時候充滿好奇心，對許多事物感到好奇，總是希望可找到答案。我對新聞工作的熱愛是與生俱來，也是我踏入社會後的第一份事業。我的父母是科學家及工程師，何嘗不是來自好奇心的驅使，他們透過工作去找尋答案，這只是形式的不同。
我在紀事報當記者時，因為沒有專跑亞裔消息的記者，我主動向紀事報提出這條採訪路線，紀事報就同意了。我曾撰寫不少華人社區的專題文章。
問：妳如何由記者轉任專欄作家？
答：兩年前紀事報的專欄作家群有變動，紀事報就邀請我加入。目前紀事報是安排每天由不同的作家輪流供稿，我的專欄文章是每周五見報。紀事報的目標是希望透過不同的作家為讀者帶來更多元化的內容。我樂於參加，這也是我的一項新嘗試。
讀者來函打氣 「我深受感動」
雖然同是新聞工作，但專欄作家與記者扮演著不同的角色。前者是作家個人的意見，記者純粹是客觀的報導。至今我寫專欄已超過兩年，經常接到讀者的來信支持。
我曾收過一位白人讀者的來函，他在信上寫道：「我不是婦女、我不是華裔、也不是母親，但我仍然很愛讀妳的文章。」對於讀者的回響，我深受感動。雖然亞裔是美國成長最迅速的族裔，但至今亞裔未在主流社會得到應有的重視。
問：妳是一身多職，一對雙胞胎兒子的母親、寫書的作家、每周交稿的專欄作家。妳如何運用時間？
答：我的母親仍是上班的職業婦女，帶孩子要靠保母的幫忙。現在兩個兒子上學了，我就利用兒子上學的時段寫作。為了專心寫作，多年來我加入舊金山一個作家團體，集體租用辦公室。
這個由作家合租的辦公室設在舊金山南市場區，各自有獨立的辦公室，一方面可互相支持交流，也讓我專心寫作。兒子下課後，我的時間就回到家裡。雖然每天的時間緊湊，但十分充實。
9301A4338458195B
文章標籤
全站熱搜
留言列表
